近年の研究活動

(2020年~)

2019年までも含む、主な研究活動などの詳細については、以下よりご覧ください。

  • Weitere Informationen zu meinen Forschungs- und Publikationsaktivitäten sowie weiteren Aktivitäten – einschließlich der Zeit bis 2019 – finden Sie hier.

Further information on my research, publications, and other academic and cultural activities, including those prior to 2020, can be found here.

日本に西洋音楽を伝えたパイオニア【幸田延】

その怒涛の人生 Coming soon!

2024年5月

武満徹 包括的研究書 
ドイツ語翻訳
 
https://www.etk-muenchen.de/search/Details.aspx?ISBN=9783869168180 



ポスドク研究プロジェクト 
( ゲルダ・ヘンケル財団ポスドク・フェロー)実施2023年5月~2024年1月  

出版論文

− 講義シリーズ 
„Die Psalmvertonungen „Herr, wenn ich nur dich habe“ von Heinrich Schütz. Eine Untersuchung unter dem Aspekt des körperlichen historischen Hörens“, In: Sing to the Lord a new song (= The Contextual Studies in Theology I), Theological University Apeldoorn Press, Apeldoorn 2023. p. 85-104.  


ーエッセイ :バッハ時代のタブーを破り、分断を超越する —— J. S. バッハの故郷発「テューリンゲン・バッハ週間 (TBW)」音楽祭 In: 日本音楽学会オンライン・ジャーナル 

https://www.musicology.jp/webplus/post/archives/647

− エッセイ:「J. S. バッハ&サスティナビリティ」In:日本音響学会誌80巻2号(2024年),p.104.


− ゲスト講演:2023年12月20日 „J.S.Bach und Nachhaltigkeit: Die interkulturelle Rezeptionsgeschichte von J. S. Bach - Adaption der Choraltexte ins Japanische“, Kolloquium im Wintersemester 2023,  Institut für Musikwissenschaft Weimar-Jena , Weimar. 

  

− 研究発表 :2023年12月10日「H.シュッツの歴史的身体的聴き方:歴史的音楽学研究に科学的アプローチを取り入れて見えてきたこととは!?」音楽の科学研究会第35回研究会 於)京都市立芸術大学。
https://sites.google.com/site/ongakunokagaku2/home/35th_seminar 

 

− 学会発表: 2023年11月 「J. S. バッハの音楽における歴史的サスティナビリティ ー コラールの日本語歌詞化より」 日本音楽学会第74回全国大会 2023。 於)聖徳大学 。

− 学会発表: 2023年10月 „J. S. Bach and Sustainability: The Intercultural Reception – Adaptation of Lyrics into Japanese“, GfM-Jahrestagung 2023,  Saarbrücken (Universität des Saarlandes). 
 

− 芸術書の翻訳:2024年5月出版 Tōru Takemitsu: „Globalisiertes Komponieren“, hrsg. von Markus Bandur, Rainer Schmusch in „edition text+kritik“.  

https://www.etk-muenchen.de/search/Details.aspx?ISBN=9783869168180 


− 研究発表:August 2022, “The Reception of Western Music in Japan and Germany: A Case Study of Textual Changes in Recent Performances of J.S. Bach”, Pre-IMS Seminar for Asian German Studies in Music. (国際音楽学会主催)

− 招待講義:Juni 2022, „Herr, wenn ich nur dich habe.  Physiologisch-exegetische Untersuchungen zu Psalmvertonungen von Heinrich Schütz“, Ringvorlesung 2022: Singet dem Herrn ein neues Lied – Psalmen nach Heinrich Schütz an der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden.

− 事典:2022年「敬虔主義と音楽」In:『キリスト教文化事典』、東京:丸善。

− 書評: 2021年:Musikwissenschaft und Theologie im Dialog. Johann Sebastian Bachs „h-Moll-Messe“ und „Johannes-Passion“. Hrsg. von Dominik HÖINK und Andreas JACOB. Hildesheim: Georg Olms Verlag 2020. 375 S. in: Musikforschung, 74. Jahrgang 2021, Heft 3, S. 266.

− 学会発表:Juli 2021, „Listening in 17th-century German Protestant music: a computer-simulated hearing analysis of Heinrich Schütz (SWV280 and SWV321)“, the 19th Biennial International Conference on Baroque Music, Birmingham (Royal Birmingham Conservatoire; Birmingham City University).

− 事典:2020年「ドイツ・バロック音楽」In:『ドイツ文化事典』、東京:丸善

− 事典:2020年「ドイツ教会音楽」In:『ドイツ文化事典』、東京:丸善

-  書評: 2020年 „Martin Petzoldt, Bach-Kommentar. Band IV: Messen, Magnificat, Motetten (= Schriftenreihe der Internationalen Bach-Akademie Stuttgart. Band 14.4.), Kassel u. a. : Bärenreiter-Verlag 2019, 494 S. in: Musikforschung, 73. Jahrgang 2020, Heft 4, S. 395. 

Transkription & Edition

ー 2022年9月〜12月ドレスデン音楽大学「シュッツの弟子たち」プロジェクト “Schütz´ Schüler*innen Nachhaltigkeit in der Musik“ :手稿譜のトランスクリプション&エディション 


一般向け講演

  •  ー広島 11月13日18時30分~ 流川教会2階ソシアル・ホール(お問い合わせ:[email protected])
  • ー東京 11月16日19時~ 於Space 415 
  • ー山口 11月21日19時~ 維新ホール会議室204(お問い合わせ:[email protected]) 

無事終了いたしました!